-o_Trợ Từ_o-

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

-o_Trợ Từ_o-

Bài gửi  Admin on Sun May 15, 2011 9:21 pm

I. Trợ từ
Trong tiếng Việt, cấu trúc của một câu đơn như sau
Chủ ngữ + động từ + tân ngữ + trạng ngữ
Và việc phân biệt đâu là Chủ ngữ, tân ngữ và trạng ngữ tương đối dễ dàng vì chúng ta có thể dựa
vào vị trí của từ trong câu. Chủ ngữ đứng trước động từ, tân ngữ đứng sau động từ.
Tuy nhiên, một câu đơn trong tiếng Hàn lại có cấu trúc với đặc điểm là động từ đứng cuối như sau
[Bổ ngữ] + [chủ ngữ] + [tân ngữ] + [động từ].
Vị trí của chủ, tân, và bổ ngữ có thể hoán đổi cho nhau thoải mái. Vì vậy, rất khó phân biệt đâu là
chủ ngữ và tân ngữ. Do đó, người HQ dùng trợ từ (marker) để phân biệt các thành phần trong một
câu tiếng Hàn.

Admin
Admin

Tổng số bài gửi : 54
Join date : 15/05/2011

Xem lý lịch thành viên http://hoctienghan.n-stars.org

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết